Prevod od "se roditelji" do Slovenački

Prevodi:

se starša

Kako koristiti "se roditelji" u rečenicama:

Zar to ne znaèi da æe se roditelji vratiti po dijete?
Kaj to ne pomeni, da se bosta starša vrnila po otroka?
Djeca ne vole kad se roditelji razvode.
Otroci ne marajo ločitev staršev. -Ne zamerim jim.
Bilo bi, ali moji su se roditelji upravo ovamo uselili.
Najbrž bi res bilo tako, a starši so se šele preselili sem.
Ako mi se roditelji još nerviraju... zbog sramotne velièine porcije amerièke hrane... ozbiljno sumnjam da mogu da im kažem da slušam Eminema.
Če se bojo moji starši vznemirjali... ob nagnusnem delilcu velikosti ameriške hrane... Dvomim da bom imela kakšno srečanje z Eminemom.
Nisam mogla podneti to da æe mi se roditelji pretvoriti u govno aligatora.
Nisem mogla prenesti tega, da se bosta moja starša spremenila v drek aligatorja.
Dolazio je sa ocem, ali su mu se roditelji razveli.
Prihajal je s svojim očetom, toda njegova starša sta se ločila.
Naravno, možeš da budeš komièar umesto doktora ako hoæeš da ti se roditelji okreæu u svojim grobovima!
Seveda lahko postaneš komik namesto zdravnik, če želiš, da se tvoji starši obračajo v grobu!
Moji su se roditelji mrzili, i krivili mene za to.
Moji starši so se sovražili in krivili mene za to.
Kada su mi se roditelji razveli, majka se ponovo udala.
Starša sta se ločila in mama se je ponovno poročila.
Zamoljavaju se roditelji deèka u Spider-Man majici da doðu pored gorile.
Lahko starši mladega fanta v spidermanovi majici lepo prosim pridejo k gorili.
Njezini se roditelji rastaju, glupa droljo!
Starši se ji ločujejo, ti bedna vlačuga.
Kada sam bio tvojih godina, mogao sam samo da sanjam o tome da mi se roditelji rastave.
Ko sem bil tvojih let sem lahko samo sanjal, da bi se moja razšla.
Neki se roditelji ne sjeæaju kako je to.
No, nekateri starši se ne zavedajo, kako je to bilo.
Rekla sam joj da æe joj se roditelji pomiriti.
Rekla sem ji, da bosta starša morda spet skupaj.
Pitam se da li se roditelji osjeæaju ovako.
Sprašujem se, če se tako počutijo starši.
Kada se roditelji žrtvuju za buduænost svoje dece, koje dete bi želelo da ih razoèara?
Ko so starši žrtvovali prihodnost, za svoje otroke, kaj jih bo potomec želel razočarati?
Znam gdje je roðen, znam èime mu se roditelji bave, kao i da je bio u braku i s kim.
Vem kje je bil rojen. Vem s čim so se preživljali njegovi starši. Vem, da je bil poročen in s kom je bil poročen.
Postoji predisciplinska, informišu se roditelji, obaveste deca.
Preddisciplinski odbor, nato obvestimo starše in posvarimo učence.
Oca kriviš što su ti se roditelji razveli.
Ali kriviš svojega očeta, za propadli zakon tvojih staršev?
Zatim su mu se roditelji razveli, a Bill je poèeo piti.
Potem sta se njegova starša ločila in Bill je postal alkoholik.
Ali možda ima naèina da to radiš bez da ti se roditelji osjeæaju glupo?
Ampak mogoče obstaja način, da delaš, kar hočeš, ne da bi se tvoji starši počutili slabo?
Znam da nije idealno, osim kada bi se roditelji slagali idealno, zar ne?
Vem, da ni idealno, razen če bi se starša popolnoma ujemala, kajne?
Ne, nisam došao kuæi do jutros, nakon što su mi se roditelji vratili.
Ne, do zjutraj nisem prišel domov, potem ko sta se starša vrnila.
Bliznakinje su se tako lepo igrale dok su èekale da im se roditelji vrate kuæi.
Dvojčici sta se igrali tako lepo, ko sta čakali, da se starša vrneta domov.
Sejvoru je puk´o film kad je video da su se roditelji dva dana ranije vratili kuæi.
Saevarju K se je utrgalo, ko so prišli tastari domov dva dni prej.
Moji se roditelji totalno slažu s time.
To si ti. Starši se strinjajo.
Nikad nisam video da se roditelji tako ponašaju.
Nisem še videl takšnega obnašanja staršev.
Možda to ima veze sa èinjenicom što su me se roditelji odrekli, a usvojitelji izbacili.
Mogoče ima opraviti z dejstvom, da me moji naravni starši zapuščeni in moji posvojitelji sem iz hiše.
Kažeš da je glupo misliti da će mi se roditelji pomiriti.
Vrtaj, srček, vrtaj! Rekla si, da je noro, da mislim, da bi moja mama in oče bila spet skupaj.
Pa, meni se roditelji vole, a ovo mi je urnebesno smiješno.
Moja starša se ljubita. In jaz umiram od smeha.
Nije ona kriva što nam se roditelji razvode!
Ni ona kriva, če se naši starši ločujejo!
Lepo je kad mi se roditelji vrate kuæi.
Lepo je, ko prideta oče in mama domov.
Upisala sam fakultet u Bostonu... ali ostajem ovde jer mi se roditelji razvode, i ostajem da pomognem mami.
Vpisala sem se na kolidž v Bostonu, vendar sem ostala tu, ker se starša ločujeta. Ostala sem, da sem pomagala mami.
Gðo Berk, volim kad se roditelji bave svojom decom.
Ga. Burke. Rada imam starše, ki se posvečajo otrokom.
usvojen, ne zato što su mu se roditelji opredelili za drugačiju sudbinu.
posvojen, in ne ker bi njegovi starši izbrali drugačno usodo.
Postoje brojne studije o tome kako se roditelji osećaju dok provode vreme sa svojom decom, a odgovor često i nije baš povoljan.
Opravljene so bile mnoge študije o počutju staršev, pri preživljanju časa s svojimi otroki in pogost odgovor je, da ne tako super.
I diviše se roditelji njeni. A On im zapovedi da nikome ne kazuju šta je bilo.
In njena roditelja se zavzameta; a on jima naroči, naj nikomur ne povesta, kar se je zgodilo.
0.68773102760315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?